Классика древнегреческой прозы: «Дафнис и Хлоя» — один из пяти сохранившихся античных греческих романов и выдающийся образец пасторального повествования. В издание серии «Эксклюзивная классика» вошли перевод С. П. Кондратьева и комментарии М. Е. Грабарь-Пассек: они позволяют не только прочувствовать тонкую историю любви, но и яснее увидеть культурный контекст II века н. э.

На острове Лесбос пастухи находят двух подкинутых детей — мальчика и девочку. Воспитав их как родных, они дают имена Дафнис и Хлоя. Повзрослев, юноша и девушка пасут стада приемных родителей и понемногу открывают в себе взаимное чувство, природы которого поначалу не понимают. Чистая, светлая привязанность становится их опорой и помогает пройти через испытания, выпадающие на их долю.

Почти забытый в Средние века, роман был вновь открыт в эпоху Возрождения и сегодня считается одним из ключевых памятников античной литературы. «Дафнис и Хлоя» неоднократно экранизировали; сюжет также вдохновлял композиторов и хореографов, становясь основой для оперы и балета.