В уютном доме Черных Юбок происходит жестокое убийство юного хулигана. Какая из конкурирующих банд стоит за этим преступлением и какова роль мирной синтетической онсэн? На фоне escalating конфликта между криминальными кланами-казоку, Ланс фер Скичиру начнет свое расследование, проходя через подпольные кухни Гариб-базара, тускло освещенные неоном переулки и лавки перекупщиков-мешочников, чтобы дойти до неожиданной развязки. Хотя перенаселенный Юдайна-Сити ежедневно становится свидетелем множества подобных историй, для "специалиста по решению деликатных проблем" она окажется особенной. Ланс – единственный человек в окружении миллионов антропоморфных прямоходящих крыс…