Когда Вианн наконец устроилась на берегах Сены и привыкла к спокойному темпу жизни с её мелкими радостями, неожиданный ветер вновь призвал её к новым приключениям. Этот ветер не поведает ей о незнакомых городах или новых знакомых, а лишь принесет вести о старых друзьях, которых она не видела восемь лет, и шепчет о переменах, заполнивших узкие улочки старого Ланскне, смешиваясь с запахами восточных пряностей и мятного чая.