Зарина Крылова — пришелица из мира, где мысли легко превращаются в записанные слова. Вот только ее дар постоянно дает осечки. Пытаясь научиться управлять им, Зарина отправляется в учебный лагерь, но по дороге внезапно проваливается в иной мир — в наш…

В «Луче» никто не признает ничего сверхъестественного, и Зарине приходится прятать свои способности, чтобы не выделяться среди обычных подростков. До конца смены она должна отыскать путь назад, иначе встреча с собственной копией обернется для нее рассыпанием на частицы. Ей нельзя оставаться здесь…

Но отчего под чужим небом ей так легко дышится? Почему рядом с новыми друзьями и Алексом — парнем с пронзительно голубыми глазами, не отводящим от нее взгляда, — она впервые ощущает себя почти как дома?