Она — талантливый инженер, преданная принципам порядка и законности. Он — беспощадный пират, оставшийся без поддержки, имя которого внушает ужас в самых мрачных уголках галактики.

Оказавшись преданными и брошенными погибать на краю вселенной, они вынуждены вступить в ненадежный союз, где любая ошибка может стать роковой. Но её проницательность и непреклонная жажда жизни оказываются так же сильны, как и способность починить не только поврежденный корабль, но и душу, израненную тьмой.

Сможет ли свет одной смелой молодой женщины растопить лёд в сердце человека, ставшего воплощением тьмы? Ведь, чтобы изменить вселенную, иногда необходимо сначала изменить того, кто поклялся её ненавидеть.