Я не просил, чтобы моя жизнь изменилась. И уж точно не хотел встретить свою кончину. Но так сложились обстоятельства, и теперь я оказался в удивительном мире с ярким восточным колоритом. С одной стороны, ситуация кажется удачной: я обрел тело сверстника из известного клана, окруженного милыми девушками с кошачьими ушками. У меня есть еда и уютная постель, все как по желанию. С другой стороны, из гор постоянно выползают кровожадные мору. Оборотни и призраки не прочь кого-нибудь уничтожить. Кроме того, соседние кланы не слишком дружелюбны. А величие рода Ито постепенно угасает. Что же мне оставалось? Просто сидеть сложа руки и наблюдать за всем со стороны? Нет, конечно. Боги не даровали мне лунный меч просто так. Теперь никакие чудовища не смогут меня остановить. Я восстановлю былое величие своего клана!