Аудиоспектакль, основанный на повести Кира Булычева, которая позже стала первой частью произведения "Поселок".

На этой планете однажды разбился космический корабль. Люди сделали все возможное, чтобы выжить в неблагоприятной среде, и они справились с этой задачей. Так появился Поселок. Однако с каждым годом становится все меньше тех, кто помнит Землю, кто родился не здесь. Они осознают, что можно адаптироваться к новому миру, как их дети – новые Маугли этой планеты, но сохранить человеческую сущность возможно только при помощи старых знаний и попыток вернуться на родину. Для этого нужно восстановить связь с оставшимся космическим кораблем. Каждый год небольшая группа истощённых людей пытается преодолеть Перевал, осознавая, что не все дойдут до конца, но надеясь, что хотя бы один сможет это сделать.