Главный герой неожиданно оказывается в прошлом, в самом разгаре лета 1941 года. Вокруг него разворачивается хаос: запасной полк, передовая, отступление и окружение. Оказавшись в этом смертельно опасном водовороте, он испытывает страх остаться и не меньшее беспокойство покинуть его. Однако он находит способ выжить и устраивается в более спокойное место, которое, увы, оказывается не таким уж безопасным. Если не пули, то осколки немецких бомб постоянно угрожают ему. Вопрос в том, сможет ли он вернуться в свое время или придется навсегда остаться в этом чужом и опасном мире. Останется только ждать и наблюдать.