ЯН ЭКХОЛЬМ – знаменитый шведский автор, создатель замечательных книг для детей. Его повесть-сказка «Тутта Карлссон, Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие» о дружбе между цыплёнком и лисёнком завоевала популярность и любовь читателей по всему миру. Ян Экхольм также написал увлекательные истории о приключениях фрёкен Сталь, которые в первый раз издаются на русском языке.

У разбойника Кренделя Петерсона, живущего в маленьком шведском городке Гдеугодно, наступил день рождения. И вы не поверите, что он получил в подарок! Настоящий паровоз с двумя вагонами! Жители города в замешательстве: как же им поступить с таким необычным подарком?.. На помощь приходит фрёкен Сталь, любительница весёлых приключений и озорных затей. Она предлагает организовать соревнование между паровозом и… автобусом. Ну что ж, время стартовать! Большая гонка начинается!