Космическая катастрофа привела к разрушению процветающей колонии на планете Марция. Лишь немногие выжили, сумев пройти сквозь Врата. Они будут помнить о своих погибших товарищах до конца своих дней. Среди выживших оказался Ларс Шмидт, ранее резидент планеты Твердь. В отличие от большинства, он не считает Землю виновной в произошедшем и не испытывает угрызений совести. Он сделал все возможное, а теперь стремится выяснить, кто же на самом деле ответственен за гибель миллиардов, и какое отношение к этому имеют загадочные Черные корабли, так часто появлявшиеся в небе погибающей планеты.