Планета Твердь изобилует ресурсами и подходит для жизни, но земляне смотрят свысока на «грязных фермеров» — колонистов, а те, в свою очередь, ненавидят землян за эксплуатацию природных богатств их мира. Это неизбежно ведет к конфликту. Свобода! Любой ценой! Эти слова часто звучали в истории Земли, теперь они отдаются эхом по всей Галактике. Война и победа… что дальше? Стоила ли она того? Люди не учатся на чужих ошибках и склонны их повторять, но, возможно, в этом и заключается их счастье.