В роли лидера лузитанского клана изгнанников, Корт, известный как Ник-Сигариец, сталкивается с необходимостью подготовить своих людей к решающей схватке с противниками из враждебного клана. Единственный способ выстоять против мощного врага – это восстановить оборонительные системы и увеличить число своих бойцов, обратившись за помощью к земным государствам в обмен на инопланетные технологии. Когда мировые державы узнают, что лузитанцы, прибывшие с других планет, массово принимают гражданство Российской Федерации, их охватывает паника.