Обычная вылазка на природу превращает Сергея Одинцова в участника мира фрагментированных государств, где средневековые реалии переплетаются с современными технологиями. Здесь звучат звуки мечей и выстрелов. Маги-техники, странствующие в поисках новых последователей, становятся частью его приключений. Исходя из статуса раба-гладиатора, он обретает известность как сотник Волк, командующий знаменитой Волчьей сотней. Загадочные магики, хранители передовых знаний, назначают значительное вознаграждение за его поимку. Он отправляется в загадочные Железные Земли, сердце магического мира, где ему открываются важнейшие тайны Волчьего мира: что представляют собой магики и их повелители ихоры, почему именно они владеют технологиями будущего? И, наконец, он выясняет, кто он на самом деле - Сергей Одинцов. Какую роль ему предстоит сыграть в новом обществе, формирующейся на его глазах Волчьей империи, объединяющей разрозненные государства и переходящей от средневековья к космической эпохе?