После того как спартанцы одержали победу в битве при Фермопилах и временно остановили персидские войска у Дельфийских проходов, их мужество лишь отсрочило жестокую расправу царя Ксеркса. Несмотря на их стойкость, Леонид осознает, что для окончательной победы ему необходимо мощное оружие, секрет которого хранит Гисандр. В это время Тарас отправляется обратно в Спарту, чтобы построить новые баллисты, заменив утраченные, и поспешить вернуться, пока не стало слишком поздно.

Тем временем Ксеркс, в ярости от затянувшегося сопротивления небольшой группы греков, организует крупный десант в тыл. Тысячи персов, высадившись с кораблей, приближаются к столице Аттики, стремясь отомстить за поражение при Марафоне. Ксеркс уже почти достиг своей цели. Древние Афины охвачены пламенем, греческий мир рушится, но надежда у него остается, пока жив хотя бы один спартанец.