После триумфа при Фермопилах и задержки персидских армий у Дельфийских проходов, спартанцы лишь временно отстранили ярость царя царей. Их храбрость все еще способна сдерживать натиск варваров. Но, отражая новые атаки, Леонид осознает: для победы в неравной битве ему необходимо мощное оружие, секрет которого был передан Гисандру богами. Тарас отправляется обратно в Спарту, чтобы создать новые баллисты, заменив утраченные, и вернуться, пока еще не все потеряно. Тем временем Ксеркс, разъяренный долгим сопротивлением небольшой группы греков, высаживает огромный десант у них в тылу. Тысячи персов, сойдя на берег, приближаются к столице Аттики, намереваясь отомстить за поражение при Марафоне. Ксеркс почти достиг своей цели. Древние Афины горят, греческий мир рушится. Но у него все еще есть надежда, пока жив хоть один спартанец…