В преддверии Рождества, в разгар жестокой метели, случилось невероятное: две женщины, существовавшие в разных эпохах, поменялись местами. Учительница Наталья из XX века неожиданно оказалась в 1811 году в провинциальном имении под Смоленском, в то время как барыня Натали из XIX века внезапно перенеслась в современность. Им предстоит нелегкая адаптация к новым условиям жизни. Нужно освоить правила другой эпохи и попытаться внести в неё что-то личное. На горизонте маячит война 1812 года, которая затронет судьбы барыни. Обе героини столкнутся с множеством трудностей. Как они смогут поддержать друг друга, заботиться о своих близких, найти преданных друзей и, что наиболее важно, обрести любовь?