Команда «Тезея» неожиданно попадает в семнадцатый век, в бурное время пиратства на Карибах, и, сражаясь за выживание, создает свою жизнь так, как ей хочется. Могущественные владельцы колоний сдерживают гнев, но не могут остановить «дьявольских посланцев», чье прибытие на остров Тринидад на массивном Железном корабле потрясло устоявшийся порядок в Новом Свете. Все попытки подавить их силой терпят неудачу. Эти пришельцы отстаивают свою свободу и начинают новую жизнь, основывая первый русский город в Новом Свете — Форт-Росс, получая полную поддержку местных жителей, включая индейцев, метисов и испанских простолюдинов. Понятие Русская Америка становится частью культурного лексикона и приобретает реальное значение. Однако… Возникновение нового независимого, хотя и небольшого, государства на Тринидаде, в самом центре испанских колоний, вызывает недовольство у многих. Форт-Росс, казалось бы, возникший из ниоткуда, становится для них подобием Карфагена, который следует уничтожить…