В этой книге из серии «Приключения семейки из Шербура» братья Жаны, уже знакомые читателям, отправляются на летние каникулы к морю в отель «Алые скалы». Их ждут тайные исследования гостиницы в тихий час, уникальное шоу цирка «Пиполо» и, конечно, возможность увидеть собственными глазами легендарную велогонку «Тур де Франс». Предстоящие каникулы обещают быть полными опасных приключений, безудержного смеха и забавных подушечных боев — особенно запомнятся они родителям.

Автор книги, француз Жан-Филипп Арру-Виньо, один из шести братьев Жанов. В детстве увлекался чтением и в 1984 году выпустил свой первый взрослый роман, за который получил премию за лучший дебют, а вскоре после этого — детскую книгу. Арру-Виньо, написавший около тридцати книг, сейчас руководит отделом детской литературы в известном французском издательстве «Галлимар». Серия «Приключения семейки из Шербура», созданная им совместно с художником Доминик Корбасон, завоевала любовь детей и родителей во Франции. Иллюстрации Корбасона можно найти в журналах Cosmopolitan, Madame Figaro и Vanity Fair. По стилю и настроению эти приключения напоминают истории про «Малыша Николя» Рене Госинни и Жан-Жака Сампэ: те же озорные и шаловливые мальчишки, готовые на любые проказы.

Содержание:
Папина новость
Алые скалы
Поход в цирк
Великий день
Открытка