«Существует три силы, овладев которыми, можно направить человечество к благу или бедствию. Первая – это власть, вторая – богатство, третья – слово Божье», – утверждал философ эпохи космоса.
К мощи благородных вождей под руководством Черного Ярла добавились финансы корпораций мистера Корна, и настало время третьей силы Вечного: аббат Ноэль разработал дерзкий план, предназначенный остановить галактическую экспансию «могущественных». Для его реализации необходимо получить поддержку султаната Регул и Российской империи. Русские однажды уже смогли замедлить наступление Алых князей «могущественных» на пограничной планете Светлая. Теперь на кону – судьба человечества и Детей гнева. Впереди – свет или тьма…