Две планеты соединены межзвёздным переходом, через который могут проходить только живые существа в своем изначальном облике. Переносить что-либо невозможно. На новой планете земляне активно осваивают территории и создают собственные государства. Здесь доминирует магия, почти отсутствующая на Земле. Возвращение на Землю стоит больших денег, а контроль над переходами принадлежит кланам. Император запрещает клановые войны на Земле, поэтому все конфликты переносятся в новый мир. Сложные отношения с местными жителями, которых сложно назвать просто туземцами, добавляют остроты. Жизнь здесь хоть и недооценена, но полна событий...

Скучно не будет никому.