В Тролльдалене, где девочка Кари отдыхает летом, готовится торжество в честь летнего солнцестояния. Местные байкеры устраивают рок-фестиваль, который вызывает шум, приводящий к иссушению водопада, появлению призрака викинга и пробуждению существа, которого боятся даже тролли. Неугомонная и любознательная Кари вновь оказывается в эпицентре необычных событий.