Серия «Тролльдален» рассказывает о приключениях девочки по имени Кари, которая приезжает на летние каникулы к бабушке в уединенный городок в северных горах. Она должна наслаждаться чистым воздухом и заниматься рисованием. Однако однажды Кари находит необычный камень, и ей предстоит рискованное путешествие в мир горных троллей, чтобы спасти свой город от надвигающейся угрозы.