Покровители лишились своих пьедесталов. Враги снова осмелели и готовы напомнить вольным наёмникам «Малышам» все старые счёты, но в империи Тирис события несутся так стремительно, что уследить за ними почти нереально. В этом водовороте «Малыши» внезапно перестают быть для кого-либо важной целью — теперь бы самим уцелеть.

А там, где царит хаос, для наёмников всегда находится шанс хорошо заработать. Тем более что новое задание красного статуса буквально само оказалось у них в руках. Где-то поблизости завелись ксорхи, и с ними нужно разобраться — ровно то, что «Малыши» любят, умеют и делают лучше всего.