Афганистан. Завершение войны против моджахедов. Спецназ обеспечивает безопасность в провинции Кунар, соседствующей с Пакистаном. В ходе преследования «Стингеров» Кондратий Львович Зарубин, потомственный казак и почти капитан 334-го Отдельного отряда специального назначения ГРУ, вместе с командой оказывается в ловушке. После взрыва в блиндаже, заполненном взрывчатыми веществами, его душа переносится в прошлое. Придя в себя, он осознает, что теперь живет в теле другого человека. Его зовут Евпатий Коловрат. Он является боярином и военачальником, служащим рязанскому князю Юрию. Действие происходит в 1235 году от Р.Х. Осталось всего несколько лет до нашествия Батыя, во время которого Русь переживет ужасные события, а Рязань станет первой жертвой. Вокруг царит хрупкий мир, князья занимаются междоусобными войнами. О татарах никто не слышал с времен битвы на Калке. И только один человек понимает, что терять время нельзя и знает, что необходимо сделать, чтобы изменить ход истории.