Колм Тойбин – яркий представитель современного британского литературного мира, родом из Ирландии. Он является поэтом, журналистом и автором 11 романов, а также сборников рассказов и эссе.

Роман «Бруклин» считается наиболее знаковым произведением Тойбина, переведенным на множество языков. За этот седьмой роман писатель был удостоен премии Коста, одной из самых престижных литературных наград в Великобритании. Экранизация книги, вышедшая в 2015 году, была номинирована на три «Оскара» и завоевала популярность по всему миру.

Тематика родной Ирландии пронизывает многие произведения Тойбина, и «Бруклин» не стал исключением. Главная героиня Эйлиш обитает в знакомом ей с детства городке Эннискорти – тихом, предсказуемом и уютном. Она не стремится покинуть родные места, живя с матерью и старшей сестрой Роуз. Однако вскоре ей предоставляется шанс изменить свою жизнь – католический священник отец Флуд, эмигрировавший в США, предлагает ей переезд в Америку с обещанием помочь с трудоустройством. Так Эйлиш, выходя из провинциального Эннискорти, оказывается в бурлящем нью-йоркском Бруклине 1950-х годов, полном роскошных универмагов, широких улиц и сверкающих автомобилей, а также первой любви – итальянского эмигранта Тони. Постепенно девушка становится частью этого яркого американского города, пока однажды не получает письмо от матери, которое заставляет её вернуться в Ирландию и сделать трудный выбор…