Когда супервулкан вырывается на свободу, погружая древнюю Европу в вечную тьму и покрывая её пеплом, Макс Са сталкивается с трудным выбором: сгинуть в ледяной тьме или провести свой народ через опасные пустоши в Африку, где, возможно, есть шанс на спасение. Однако путь через охваченные хаосом земли становится лишь началом его испытаний.

В новых землях Русов их поджидают не только голод и враги, но и загадочный союзник с таинственным прошлым и мотивами, способными вызвать раскол даже среди своих. Каждая жертва и потеря укрепляют волю Макса, но по мере приближения к цели всё больше остро встаёт вопрос: что останется от империи, когда пепел рассеется?