Департамент «Q» полиции Копенгагена столкнулся с необычным расследованием. Шотландская полиция передала датским следователям маленькую бутылку, выброшенную на безлюдный берег, в которой находилось сгнившее сообщение на датском, написанное кровью. Текст оказался плохо читаемым из-за времени и воздействия морской воды. Начав его расшифровку, детектив Карл Мёрк и его команда поняли, что в этом послании содержится призыв о помощи. Является ли это детской игрой или последним криком о спасении? Карл Мёрк и его коллеги стремятся использовать все доступные средства, чтобы разгадать это и другие ужасающие преступления серийного убийцы, который долгое время избегал наказания.