Фредерик Пол – знаменитый автор научной фантастики, чья карьера охватывает целых шесть десятилетий.

«Врата» – первая книга известного цикла «Хичи», отмеченная наградами «Хьюго», «Локус» и «Небьюла».

Для поклонников Филипа К. Дика, Артура Кларка и Вернора Винджа.

События происходят в ближайшем будущем.

На одном из астероидов неожиданно обнаруживается заброшенная база с инопланетными кораблями и устройством для телепортации в любые уголки вселенной.

Журналисты тут же прозвали базу Вратами. Это действительно врата, открывающие человечеству доступ к звездам. Но в то же время это и смертельно опасное искушение – риск не вернуться из прыжка в неизвестность велик, однако среди 25 миллиардов землян, живущих в стесненных условиях и работающих на пределе, найдется немало смельчаков, которым нечего терять! Врата – это чудо, ловушка и испытание: способен ли человек сделать шаг за пределы, познать себя? Врата – это трудный путь к знанию и тонкая диагностика человеческой сущности…